BEDA #21: Quando Alguém Exageradamente Atraente Flerta Com Você

PORTUGUÊS | ENGLISH

Ciao!

Depois de uma semana tão estressante, é claro que tinha que acontecer alguma coisa engraçada, senão não seria minha vida! Lá estava eu, de pé dentro do vagão lotado do metrô, segurando no ferro como se eu fosse uma leoa defendendo seus filhotes. Bem ao meu lado, havia um assento preferencial vazio, mas eu costumo evitá-los. Um rapaz me pediu licença, e sentou-se ali sem hesitar. Ele era loiro, alto e tinha belos olhos azuis. Até aí ok, todo mundo sabe que tenho um fraco por loiros, mas costumo guardar isso para mim mesma e para as rodinhas de fofocas com as amigas.

Ele mexia em seu celular ocasionalmente, mas comecei a reparar que ele estava me encarando. Por instinto, eu o encarei de volta, como se estivesse aceitando algum tipo de desafio. As pessoas geralmente desviam o olhar quando eu faço isso, mas ele não o fez. Pelo contrário, até abriu um meio sorriso. Desconcertada, virei para o outro lado, mas ainda conseguia ver ele me encarando, com o rabo do olho. 

Acho que ele estava se divertindo, porque aquele sorriso lindo, cheio de dentes brancos perfeitamente encaixados, continuava aparecendo. Eu estava sorrindo também, mas não de uma forma sedutora. Quando eu fico nervosa, começo a ter ataques de riso, e estava sendo difícil me segurar com ele me encarando. Às vezes eu até fechava os olhos e pensava em desastres: Ebola, tsunamis, o governo brasileiro, mas não adiantou. O metrô foi enchendo a cada estação, e tive que ficar virada para ele novamente, a fim de continuar defendendo meu posto na barra de ferro. Eu estava indo muito bem, mas daí ele mordeu os lábios, daquele jeito sensual que só gente bonita sabe fazer. 

Qualquer outra mulher normal e interessada teria retribuído esse ato com alguma piscadela e um sorriso, mas eu simplesmente não consegui me segurar. Comecei a rir tão alto que ele deve ter se envergonhado. Não me virei para confirmar a reação dele, apenas decidi sumir no meio daquelas sardinhas enlatadas e esperei pacientemente até o momento de eu descer.

Foi horrível, mas gente, não dá. Eu não sei flertar. Não sei nem como consegui namorar com tanta gente até agora, porque com certeza não foi graças às minhas habilidades de sedução.

Não estou tão cansada como na semana passada, mas ainda sim, terei de deixar a parte em inglês para outro dia. Minha cama está me seduzindo com sucesso (muito mais do que o loiro do metrô) e me arrependi por ter pintado minhas unhas agora, porque eu tenho certeza de que elas estarão todas borradas pela manhã e eu estou cansada demais para me importar.

Ah, eu não falei mais nada sobre o piercing no septo, né? A Raula falou com uma amiga nossa, e ela me recomendou um estúdio na Galeria do Rock. Eu liguei lá, e eles me pareceram bastante educados e dispostos a sanar todas as minhas dúvidas antes de eu colocar meu primeiro piercing. A forma como me tratam é muito importante, então eles já ganharam alguns pontinhos. Sem contar que o furo mais a jóia sai somente por trinta reais, e ele me afirmou que os piercings são todos de aço cirúrgico (ou seja, tem uma ótima qualidade). Vou lá terça-feira, espero que dê tudo certo. Torçam por mim, peeps!

BEDA #19: Pior Semana do Ano

PORTUGUÊS | ENGLISH

Estou esgotada emocionalmente esta semana. Me perdoem. Eu juro que amanhã falo sobre isso. Eu só... eu só queria que eu pudesse me fechar em um casulo de borboleta e não precisasse socializar com mais ninguém. Bosta.

I am emotionally drained this week. Forgive me. I swear I am going to talk about it tomorrow. I just... I wish I could shut myself inside a butterfly's cocoon, without needing to talk to people. Damn it. 

BEDA #17: Dicas de Estudo!

PORTUGUÊS | ENGLISH

Ciao! Come stai? Inspirada no fato de que eu voltei a minha rotina comum de repassar as aulas do dia assim que chego do trabalho, achei que seria legal dar dicas de estudos para vocês. Vai ser uma postagem simples se comparada com as outras, mas espero que isso possa ajudar alguém a se organizar.

1. Descubra em qual momento do dia você funciona melhor (e está livre, claro). Eu por exemplo, funciono muito bem de manhã e à noite. Mas à tarde... É bem difícil eu me concentrar, especialmente porque bate aquele soninho depois do almoço.

2. Encontre um lugar calmo e sem distrações, de preferência com um lugar plano onde você possa apoiar seu material. Porque vamos combinar, estudar na cama ou no sofá raramente dá certo. É quase certo que você vai acabar dormindo ou se distraindo com um programa qualquer.

3. Organize seu material. Alinhe suas canetas, arrume a ordem das matérias que você quer estudar e deixe seu local de estudo arrumado. Bagunça também serve de distração especialmente se você tiver mania de limpeza ou TOC (vai saber, né?)

4. Estude ouvindo uma música clássica suave. Pode não ser a música que você usa pra despertar, pra seduzir o boy magia na balada ou pra dançar sozinha em casa, mas é cientificamente comprovado que a música clássica ajuda na concentração e no rendimento.

5. Combata a procrastinação. Eu sei, não é fácil, mas também não é impossível! Se bater aquela vontade de largar tudo e jogar videogame ou assistir vídeo no Youtube, concentre-se e mantenha o foco. Estipular uma meta para si mesmo geralmente ajuda, pois assim que você cumpri-la, vai se sentir mais disposto a continuar.

6. Ao estipular uma meta, não escolha algo difícil de início. Se você não se dá bem com inglês, por exemplo, não adianta nada prometer a si mesmo que você vai estar fluente em cinco dias, porque você não vai alcançar essa meta e isso vai desanimar você. Comece com algo simples do tipo "Hoje eu vou aprender o verbo to be".

7. Ao alcançar uma meta, dê uma recompensa a si mesmo. Mas sem exageros. Existe uma diferença entre te animar a prosseguir e te mimar.

8. Estude. Não adianta nada seguir os passos anteriores para não se esforçar no estudo. Infelizmente (ou felizmente, porque eu na verdade gosto bastante de estudar), não existe uma forma de absorver informações telepaticamente e instantaneamente, então sim, você vai ter que dedicar algumas horas ao estudo se quer se dar bem.

9. Faça pequenas pausas entre as horas de estudo. Se você estudar sem parar, você só vai acabar se cansando e vai parar de absorver informação. Mas lembre-se, nada de estudar uma hora e fazer uma pausa com o dobro do tempo. Mantenha o foco e não exagere. 

10. Seja responsável e confie em si mesmo! Ninguém pode estudar por você além de si mesmo, então só você é responsável pelo seu próprio estudo e pelo resultado decorrente dele (ou da falta dele). E o mais importante: confie em si mesmo. Pare de pensar que você não é capaz de aprender Matemática ou que você não consegue tirar as melhores notas da sala! Você é mais do que suficientemente capaz e ninguém pode dizer o contrário!

Meu, acho que eu deveria escrever livros de autoajuda, apenas. Hahahahaha

Boa sorte nos estudos!

Boo-bye!

Ciao! Come stai? Inspired by the fact that I am back to my study routine, I thought it would be cool to give you some advice on how to study. It will be a simple post if compared to the others, but I hope I am helping someone with this.

1.Find out when you function better. As for me, I work better during the morning and during the night. It’s really hard for me to concentrate during the afternoon, especially after the lunch, because I always feel like taking a nap!

2. Find a quiet and nice place to study, with a flat surface to support your notebooks and stationery in general. Because let’s keep it real, studying on the bed or on the sofa rarely works. It’s more likely of you to fall asleep or get distracted by a random TV show.

3.Organize your notes and materials. Line up your pens, organize your papers and keep your workplace clean and tidy. A messy room can be a great distraction, especially if you are a cleaning craze or if you have OCD (well, who knows? It can happen).

4. Study listening to a calm classic music, like Vivaldi or Beethoven. Maybe it’s not your choice of song to wake up, seduce a hot guy at a party or dance by yourself, but it’s scientifically comproved that classic music can improve your focus and concentration.

5.Fight against your desire to procrastinate. I know, it’s not easy, but it’s not impossible to win! If you feel like stop studying to go play a videogame or watch a video on Youtube, concentrate and keep the focus on. Stipulate a goal for yourself, because as soon as you achieve that goal, you’ll feel fulfilled and will want to keep going.

6. When you choose a goal, do not choose something that is too hard or impossible in the beginning. If you can’t deal with Spanish, don’t promise that you’re going to be fluent in five days. You’ll fail and it will make you feel demotivated. Choose to start with something simple, like learning the basic verbs, for example.

7.When you achieve a goal, give yourself a reward. But don’t exaggerate. There is a difference between giving yourself a reward and spoiling yourself.

8.Study. Even if you follow all the previous steps, they will be useless if you don’t study. Unfortunately (or fortunately for me, since I love studying), the scientists haven’t found a way to make or brain learn instantly and telepathically, so we need to study to retain information. 

9. Take small breaks. If you keep studying with no pauses, you’ll feel tired and your brain will stop learning properly. But remember, don’t exaggerate. Don’t even think about studying one hour and taking a two-hour break! 

10. Be responsible and believe in yourself. No one can study for you. This is something you have to do by and for yourself. And more importantly: believe in yourself! Stop thinking that you are unable to learn Math or that you are not capable to achieve the higher grades. You are more than capable and no one can say the contrary.

Man, I seriously should work on self-help books hahahahah anyway, good luck to us!

Boo-bye!

BEDA #15: Cansaço

PORTUGUÊS | ENGLISH

Ciao!

Vocês não leram errado. Eu realmente não consegui postar ontem, e por pouco vou conseguir postar hoje.

Não me dei conta de como a semana foi estressante e cansativa pra mim. As aulas foram tranquilas, assim como o estágio, mas socializar é desgastante, mesmo que eu não seja tão extrovertida quanto eu gostaria.

Quando cheguei em casa ontem, joguei minhas coisas no chão e troquei o conjunto de roupas formais do trabalho por um pijama confortável. Quando me sentei na cama, senti o peso do cansaço nos meus ombros. Eu queria dormir desesperadamente, mas repassei mentalmente minhas obrigações: jantar, tomar um banho, tomar o antibiótico, postar no blog, passar um tempo com meu cachorro... Não fiz nada disso. Sem saber como e nem quando, dormi. Entrei em um estado de sono profundo, onde nem mesmo o som do alarme me alcançou (e olha que coloco ele pra tocar dez vezes a cada três minutos). 

Quando acordei já passava das cinco da manhã. Eu estava atordoada de sono e ao mesmo tempo, chocada por ter dormido sem fazer nada. Como não havia nada que eu pudesse fazer, voltei a dormir e só acordei na hora de ir à minha consulta semanal com a psicóloga. 

Cheguei um pouco atrasada, mas ainda sim consegui contar a ela sobre minha semana. Não vou contar muito sobre a consulta desta vez, porque foi um tanto pessoal, mas o que posso dizer é que é um alívio ter alguém pra quem eu posso me abrir, mesmo que seja o trabalho dela e tudo mais.

Agora, estou aqui no sofá da sala com meus pais, assistindo a um filme francês chamado "Na Próxima, Acerto no Coração" (La Prochaine Fois Je Viserai le Coeur). A história é sobre um psicopata que gosta de atirar em mulheres jovens e desacompanhadas. Alvos fáceis. O filme contém cenas assustadoras, mas ficamos ansiosos pelo momento em que ele será pego (porque olha, um filho da puta desses merece pagar por tudo o que fez). O filme ainda não acabou então não sei o que vai acontecer, mas amanhã falo mais sobre ele. Bonsoir!

Ciao!

No, there is nothing wrong with your vision. I really wasn’t able to post yesterday and I apologize for that.

I didn’t notice how stressing and tiring the week was, until I arrived home. The week seemed to be very good, with calm days at university and in the work. The only stressing thing is being social for too much time. Don’t take me wrong, I do like talking to my friends and stuff, but I don’t enjoy faking a smile and being all like “Hey, guuuurl! You’re rocking on that cheap dress”! This is definitely not my kind of shit.

Anyway, when I arrived home, I left my backpack on the ground and changed my formal work clothing into a very comfortable pajama. I sat on my bed and felt the fatigue falling on my shoulders. I was desperate to sleep, but then I remembered about all the tasks I had to do: have a dinner, take a shower, take my pills, post on the blog, spend some time with my dog… I obviously didn’t do any of those things. I don’t know how and when it happened, but I fell asleep. Not even my alarm clock was able to wake me up (even if it rings ten times in every three minutes).

When I woke up, it was 5 AM already. I was feeling slightly confused and shocked, but as there was nothing I could do, I went back to my bed. I only woke up again to go see my psychologist. When I got there I was almost 20 minutes late, but we were still able to talk about my week. I am not going to talk about what we were talking about, because my stress involves some classmates from university and they may read this blog, so I must be careful.

Now I am on the sofa, watching a French movie with my parents. The title is “Next Time I’ll Aim for the Heart” (La Prochaine Fois Je Viserai le Coeur). The movie tells the story of a psychopath who enjoys shooting young girls who wander by themselves during the night (usually) and it’s full of weird and disturbing scenes (I don’t know why I am surprised, since I am used to European movies). We just wait anxiously for the moment when he’s going to be caught and he’ll pay for all the horrible things he have done to those poor girls. I am still watching the movie so I don’t know what’s going to happen, but tomorrow I will talk about it for sure. Bonsoir!

BEDA #12: Surpresas Doloridas

PORTUGUÊS | ENGLISH

Ciao!

É incrível como sempre acontece alguma coisa comigo! Ontem e mesmo hoje pela manhã, eu estava 100% bem! Acordei disposta, animada, comi meu habitual sucrilhos com leite, escovei meus dentes, me maquiei, penteei os cabelos, me troquei, arrumei meu material e guardei minha marmita na bolsa. Tudo estava em perfeitas condições, e eu estava pronta para conhecer a nossa professora de Teoria Geral do Direito Civil II (que a propósito, é uma professora divina, amei a aula dela!).

A primeira aula (das oito às nove e meia), serviu para nos conhecermos melhor. Ela falou de sua formação (que é bem extensa e impressionante), sobre suas conquistas recentes (inclusive, ela se casou no mês passado, e agora está correndo atrás do passaporte europeu - sortuda!) e mencionou que participava de alguns programas na televisão. Um dos programas que ela mencionou, foi um na TV Novo Tempo, e isso me levou a suposição de que ela é adventista (assim como eu, apesar de eu estar extremamente afastada da igreja). Encontrar uma "irmã", porém, em um lugar tão improvável, me deixou animada. 

Até o intervalo, estava tudo ótimo. Quando começou a segunda aula, onde passamos a estudar sobre fato jurídico e fato social, é que a coisa desandou. Comecei a sentir dores fortes e latejantes, que foram piorando conforme o tempo passava. Eu estava desesperada para ir embora, mas como eram  duas aulas da mesma matéria, fiquei com medo de pegar faltas logo no início. Os minutos pareceram horas infinitas e, no final, ela nem sequer fez chamada. 

Assim que saí, avisei meus colegas que não estava bem e que ia para o médico. Liguei para o meu chefe avisando, e por fim liguei para minha mãe, que já começou a arrumar as coisas para que eu fosse ao médico. 

Por sorte o atendimento foi relativamente rápido e agora estou tomando antibióticos e dipirona sódica em caso de dor. A médica me deu um atestado para o dia todo, já que a dor ia demorar pra passar, e aproveitei para revisar a aula do dia (já que foi difícil me concentrar por causa da dor) e tirar um cochilo para regularizar o sono atrasado. 

É impressionante como as coisas podem mudar de ótimas para dolorosas. Mas, apesar de não ser uma experiência agradável, tive o que contar para vocês hoje! Pensar em assuntos para postar todos os dias é um verdadeiro desafio, mas nos obriga a enxergar pequenas histórias todos os dias sejam elas boas ou ruins haha

Enfim, é isso. Boa noite, boo-bye!

Ciao!

It’s incredible how something always happen to me! Yesterday, and even today by the morning, I was 100% well! I woke up feeling happy and ready for everything: I ate my cereal with cold milk, brushed my teeth, put some makeup on, brushed my hair, organized my notes and put my lunchbox inside my backpack. Everything was going well and I was ready to meet the professor that was going to teach us General Theory of Civil Law II (she is an amazing professor, just saying).

The first class (from 8 AM to 9:30 AM) was just a presentation. She told us about her career (which is very impressive), about her recent  achievements and mentioned that she takes part on some tv shows.

Until the break, everything was okay. When the second class started, however, the problems started to show up. I started to feel a recurrent severe pain and they started to get worse as the time was passing. It seems that when we are in a difficult situation, the time seems to pass very slowly, almost as if it was provoking you. I wanted to get out of there as fast as I could, but I didn’t want to lose the explanation about legal and social fact.

As soon as the class came to an end, I warned my classmates I wasn’t feeling very well and that I was going to the hospital. I called my boss, to let him know I wasn’t going to the internship and then I called my mother, who started to get everything ready for my appointment with the doctor.

Fortunately, the doctor quickly found out what was wrong and now I am taking antibiotics and dipyrone for the pain. I went back home, took the pills and waited for the pain to go away while I was studying my notes (as I wasn’t able to fully concentrate in class because of the pain) and later I had a nap.

It’s really impressive how things can change all of sudden. But, even if it wasn’t a nice experience, at least I had something to share with you guys today! Thinking about a new post every day is a true challenge for me and BEDA project force us to see that our days are much more interesting than we think that they are.

Anyway, that’s it! Good night and boo-bye! x   

BEDA #11: O Desafio de Não Procrastinar

PORTUGUÊS | ENGLISH

Ciao! 

E lá vou eu postar quase meia noite de como sempre! Desta vez, porém, posso te assegurar que não é culpa da procrastinação. Com o reinício das aulas e o estágio, tive que bolar um horário para seguir, porque agora não tenho a tarde inteira para repassar os resumos das aulas. E, apesar de eu estudar em uma faculdade paga, posso garantir que, se eu não estudar, vou reprovar em todas as matérias, e não há choro ou suplica que convença os professores a te dar o famoso meio ponto pra passar.

Das cinco da manhã às oito da noite, não tem muito o que eu mudar, porque são os horários que já estão ocupados com as aulas da faculdade e o estágio. Mas depois disso, tenho que correr contra o tempo pra conseguir realizar todos os meus afazeres e ter uma noite razoável de sono.

O plano é o seguinte: Eu chego em casas mais ou menos às oito da noite - às vezes mais cedo e às vezes mais tarde, dependendo de como o trânsito estiver. Assim que eu chego, já preparo minha marmita e janto. Logo depois (apesar de não ser o certo), tomo banho. Acho que se eu não enrolar, consigo terminar tudo às nove e meia ou às dez. Por fim, dou uma revisada até onze horas ou até a meia noite, conforme a necessidade. 

Eu não gosto dessa coisa de rotina, confesso. Acho isso um saco e, se eu pudesse, sairia de mochila nas costas e teria uma aventura nova todos os dias. Maaaas, enquanto eu não viro a Lara Croft, vou tendo que seguir esses horários. 

Sei que não foi a postagem mais legal do mundo, mas quem sabe isso não ajuda alguém a se organizar? Vamos combater a procrastinação!... Mais tarde... 

Hahaha brincadeira! 

Até mais! Boo-bye! 

Ciao!

And here I go again, posting almost at midnight, as always! However, this time, I can assure you that I wasn't procrastinating. As the classes are back and I have the internship, I had to create a routine to follow, because now I don't have all day to study my notes. Even if I study in a paid university, it doesn't mean it's easy to be approved and there are no tears that can make the professors give you the grade you need to pass. 

From 5 AM to 8 PM, there is nothing that I can change, because I am already busy going to university and the internship. After that, I need to run against time to do everything I plan. 

I arrive home more or less at 8 PM - sometimes earlier, and sometimes later, depending on how is the traffic. When I get home, I prepare my lunch for the next day, have dinner and take a shower. If I don't procrastinate or get distracted, I take from one to two hours to do those stuff. Finally, around 10 PM, I plan to study my notes, until 11 PM or midnight, depending on how much I need to study. 

To be honest, I don't like routines. I think it sucks and, if I could, I would get my backpack and live a new adventure everyday. Buuuut, while I don't become Lara Croft, I need to follow this shit. 

I know it wasn't the coolest post in the world, but I hope I can help someone to be more organized! Let's fight against procrastination!... Later...

Hahaha just kidding! 

Boo-bye! x