BEDA #11: O Desafio de Não Procrastinar

PORTUGUÊS | ENGLISH

Ciao! 

E lá vou eu postar quase meia noite de como sempre! Desta vez, porém, posso te assegurar que não é culpa da procrastinação. Com o reinício das aulas e o estágio, tive que bolar um horário para seguir, porque agora não tenho a tarde inteira para repassar os resumos das aulas. E, apesar de eu estudar em uma faculdade paga, posso garantir que, se eu não estudar, vou reprovar em todas as matérias, e não há choro ou suplica que convença os professores a te dar o famoso meio ponto pra passar.

Das cinco da manhã às oito da noite, não tem muito o que eu mudar, porque são os horários que já estão ocupados com as aulas da faculdade e o estágio. Mas depois disso, tenho que correr contra o tempo pra conseguir realizar todos os meus afazeres e ter uma noite razoável de sono.

O plano é o seguinte: Eu chego em casas mais ou menos às oito da noite - às vezes mais cedo e às vezes mais tarde, dependendo de como o trânsito estiver. Assim que eu chego, já preparo minha marmita e janto. Logo depois (apesar de não ser o certo), tomo banho. Acho que se eu não enrolar, consigo terminar tudo às nove e meia ou às dez. Por fim, dou uma revisada até onze horas ou até a meia noite, conforme a necessidade. 

Eu não gosto dessa coisa de rotina, confesso. Acho isso um saco e, se eu pudesse, sairia de mochila nas costas e teria uma aventura nova todos os dias. Maaaas, enquanto eu não viro a Lara Croft, vou tendo que seguir esses horários. 

Sei que não foi a postagem mais legal do mundo, mas quem sabe isso não ajuda alguém a se organizar? Vamos combater a procrastinação!... Mais tarde... 

Hahaha brincadeira! 

Até mais! Boo-bye! 

Ciao!

And here I go again, posting almost at midnight, as always! However, this time, I can assure you that I wasn't procrastinating. As the classes are back and I have the internship, I had to create a routine to follow, because now I don't have all day to study my notes. Even if I study in a paid university, it doesn't mean it's easy to be approved and there are no tears that can make the professors give you the grade you need to pass. 

From 5 AM to 8 PM, there is nothing that I can change, because I am already busy going to university and the internship. After that, I need to run against time to do everything I plan. 

I arrive home more or less at 8 PM - sometimes earlier, and sometimes later, depending on how is the traffic. When I get home, I prepare my lunch for the next day, have dinner and take a shower. If I don't procrastinate or get distracted, I take from one to two hours to do those stuff. Finally, around 10 PM, I plan to study my notes, until 11 PM or midnight, depending on how much I need to study. 

To be honest, I don't like routines. I think it sucks and, if I could, I would get my backpack and live a new adventure everyday. Buuuut, while I don't become Lara Croft, I need to follow this shit. 

I know it wasn't the coolest post in the world, but I hope I can help someone to be more organized! Let's fight against procrastination!... Later...

Hahaha just kidding! 

Boo-bye! x

BEDA #9: Segundo Semestre, aí Vamos Nós!

PORTUGUÊS | ENGLISH

Ciao!

Aqui estou eu de novo, sofrendo por antecipação! Dessa vez, por conta do início do segundo semestre do curso de Direito (grande bosta, ainda tem mais oito semestres pela frente, mas vamos comemorar uma coisa de cada vez). Eu amo estudar e trabalhar; são atividades que ocupam minha mente e que fazem eu me sentir realizada. Estou ansiosa para conhecer os novos professores, para abranger meus conhecimentos e me habituar a essa nova rotina! 

Só tem um porém, como sempre: eu ODEIO acordar cedo. Nasci para funcionar à noite e de madrugada. A ideia de acordar às cinco da manhã não faz sentido para mim, de verdade. 

Mas fazer o que, né? Eu sei que isso vai valer a pena daqui cinco anos. 

A postagem de hoje vai ser curtinha mesmo, sinto muito por isso, Passei o dia mimando o meu pai, arrumando meu quarto, meus materiais, minha roupa para amanhã e também tive que fazer minha marmita (que está linda, só para constar).

Por falar nisso, parabéns a todos os pais hoje! Que os seus filhos tenham te dado algo mais legal do que meia. 

E claro, boa sorte a todos que tem que acordar cedo e sofrer, como euzinha. 

Ciao!

Here I am again, suffering in advance! This time, because the second semester of Law starts tomorrow (whatever, there are still more eight semesters to go, but let's celebrate one thing at a time). I love studying and working; those things make my mind feel busy, so I don't have time to think about depressing things. Not to mention that I feel really happy when I finish my summaries or a task at work. I am dying to meet the new professors, learn new subjects and get used to this new routine!

There is just one problem: I HATE waking up early. I was born to work better at night and after midnight. The idea of waking up at 5 AM doesn't make sense to me. But oh well, I know it's for a good reason. I will be thankful in five years...

I won't write much today, because I need to go to bed now. I spent my Sunday celebrating the Father's Day, cleaning my room and getting everything ready for the big day (including my lunchbox, that looks super cute, just saying).

By the way, happy Father's Day for all the fathers around the world! I hope your sons and daughters gave you something better than a pair of socks. 

And of course, good luck to everyone who needs to wake up early and suffer, like me. 

Boo-bye! x