segunda-feira, 3 de agosto de 2015

BEDA #3: Resenhas - O Muro, Síndrome Psíquica Grave e Rich e Mad

Ciao!

PORTUGUÊS | ENGLISH

Como não pode faltar em blog nenhum, decidi fazer um "Favoritos de Julho", contendo resenhas dos livros que li este mês.| As it is a must have in every blog, I decided to do a "July's Favourites" with reviews of the books I've read this month.

LIVROS | BOOKS

1. Le Muret, by Pierre Bailly and Céline Fraipont | O Muro, por Pierre Bailly e Céline Fraipont (Publicado pela Nemo, editora do Grupo Autêntica, no Brasil)



Sinopse: O Muro é uma história poética, forte e pungente, desfiada por um desenho frio como o toque de um bisturi, que arrasta o leitor pelos caminhos obscuros de uma adolescência problemática ao som do punk rock. Estamos em 1988. Numa monótona cidadezinha do interior belga, Rosie, uma menina de 13 anos, se vê entregue à própria sorte: sua mãe fugiu com outro homem numa aventura amorosa, e seu pai vive mergulhado no trabalho. Roída por uma rotina morna e vazia, Rosie fica completamente desorientada. Assiste, impotente, à transformação de sua personalidade, ora apavorada, ora determinada, diante da melancolia que a invade e traça os contornos de sua nova vida. 

Resenha: Só tenho elogios quanto a esta graphic novel. Assim como já está explicitado na sinopse, a história possui um desenho frio, em preto e branco e no decorrer das páginas acompanhamos a adolescência problemática de Rosie, uma garota belga de 13 anos, que bebe, se droga e fuma cigarros. Claro que nada justifica os danos que ela está causando a si mesma, mas a maior causa de seu comportamento rebelde em uma idade tão tenra, é a fuga de sua mãe para Dubai (juntamente com seu amante, desconhecido pelos leitores) e a ausência de seu pai, que está sempre ocupado com o trabalho e seu próprio sofrimento. Muitas coisas marcam a vida de Rosie e delineiam os contornos de seu "eu" mais maduro e nós somos convidados a acompanhá-la em sua jornada cheia de dúvidas, melancolia, pensamentos confusos e hábitos sombrios. Tudo isso torna a história envolvente e acho que todo mundo que um dia foi um adolescente rebelde (mesmo que não no ano de 1988), acaba se identificando com os sentimentos de Rosie e a forma como ela enxerga o mundo. Super recomendo!

Nota: 10/10

[Sorry, I couldn't find the synopsis in English] 

Review: I have only good things to say about that graphic novel. It has a cold feeling, with drawings in black and white and the story is about the troublesome life of Rosie, a 13 year-old girl, that drinks alcohol, do drugs and smoke cigarettes. Obviously, nothing can justify the damage she's causing to herself, but the biggest reason of her rebel behaviour in such an early age, is the fact that her mother run away to Dubai (with her mysterious lover) and the absence of her father, that is always busy with his work and his own pain. A lot of things happened in Rosie's life and those things draws the line of her new and more mature self. We are invited to join her in that journey full of doubts, melancholy, confusing thoughts and dark habits. All those things turns the story into something engaging and I think that everyone who was been a rebelious teenager one day (even if we aren't in 1988 like Rosie) will feel a connection with Rosie and the way she sees the world. I really recommend it!

Rating: 10/10

2. Major Psych Syndrome by Alicia Thompson | Síndrome Psíquica Grave, por Alicia Thompson (Publicado pela Galera Record, no Brasil)


Sinopse: A Paciente, Leigh Nolan (essa sou eu), começou seu primeiro ano na Universidade de Stiles. Ela decidiu se formar em psicologia (apesar de seus pais preferirem que ela estudasse tarô, não Manchas de Rorschach).
A Paciente tem a tendência a analisar demais as coisas, especialmente quando isso envolve o sexo oposto. Exemplo: por que Andrew, seu namorado de mais de um ano, nunca a convida para passar a noite com ele e dar o próximo passo no relacionamento — leia-se transar? E por que ela passou a ter sonhos eróticos com Nathan, o colega de quarto de Andrew que tanto a odeia?
Fatos agravantes incluem: outros alunos de psicologia supercompetitivos, uma professora que precisa urgentemente de análise e uma colegial que acha que a Paciente é, em uma palavra, ingênua.


Resenha: Eu não sou o tipo de pessoa que só lê romances bobos e previsíveis, mas digamos que eu estava precisando de um pouco de leveza na minha vida. Síndrome Psíquica Grave me chamou a atenção ainda quando estava nas prateleiras da livraria. Eu estava no shopping esperando a sessão do meu filme começar, e precisava achar uma forma de passar o tempo. A livraria em que eu me encontrava, possui algumas poltronas, então peguei o livro e decidi lê-lo apenas para ver se a história era interessante. No entanto, passei as duas horas seguintes lá e li quase metade do livro. Ávida por mais, comprei-o e terminei de lê-lo de madrugada, por volta das quatro da manhã. Eu simplesmente não consegui parar de ler e, quando terminei, fiquei com aquele sentimento de vazio.
O livro conta a história de uma garota chamada Leigh, e que decidiu cursar psicologia. Ela namora Andrew desde o colegial e ele tem um colega de quarto, Nathan, que cursa Matemática (ugh). Me identifiquei muito com a Leigh universitária, que se preocupa com o seu futuro, não entende como seus colegas já estão preocupados com a porra do trabalho de conclusão de curso no primeiro semestre, procrastina até o último minuto e tem a mania de analisar tudo. A única parte dela que me irritava, era sua lerdeza quanto á sua vida amorosa. As atitudes de Andrew são um tanto estranhas e quase me fizeram pensar que ele era bipolar ou algo assim, mas Leigh parece se iludir pensando que ela é o problema e que não tem nada de errado com seu querido namorado. Enfim. Durante grande parte do livro eu só queria pegar Leigh pelos ombros e chacoalhá-la. Mas, tudo acabou bem. Gosto da forma como a história flui, mas como todos os romances, ele era bastante previsível. Se você procura por uma distração descompromissada e divertida com uma pitada de psicologia, essa é a pedida certa!


Nota: 8/10

Synopsis:

Presenting Concerns: The Patient, Leigh Nolan (that would be me), has just started her first year at Stiles College. She has decided to major in psychology (even though her parents would rather she study Tarot cards, not Rorschach blots).

Patient has always been very good at helping her friends with their problems, but when it comes to solving her own...not so much.

Patient has a tendency to overanalyze things, particularly when the opposite sex is involved. Like why doesn't Andrew, her boyfriend of over a year, ever invite her to spend the night? Or why can't she commit to taking the next step in their relationship? And why does his roommate Nathan dislike her so much? More importantly, why did Nathan have a starring role in a much-more-than-friendly dream? 


Aggravating factors include hyper-competitive fellow psych majors, a professor who’s badly in need of her own psychoanalysis, and mentoring a middle-school-aged girl who thinks Patient is, in a word, naive.


Diagnosis: Psych Major Syndrome.

Review: I am not the type of person who only reads romantic stories, but let’s say that I needed that kind of sweetness In my life. Major Psych Syndrome got my attention while it was still on the bookstore’s shelf. I was in the shopping mall waiting for my movie session to start and I had to find a way to spend my time. The bookstore have some armchairs, so I picked the book and started reading it, just to check if it was interesting or not. However, I spent the next two hours there and I read almost half of the book. Hungry for more, I bought it and I finished reading it around 4 AM. I simply wasn’t able to stop reading it and, when I finished it, I stayed there, looking to the walls, feeling completely empty.
The book tells the story of a girl named Leigh, that decided to study Psychology. She dates Andrew since the high school, and he has a roommate, Nathan, who studies Math (ugh). I immediately created a bond with the ‘student Leigh’, that worries about her future, that can’t understand how can her classmates worry about the final project when they just got in the course, that procrastinates until the last minute and has the bad habit of overanalyzing every situation. The only part of Leigh that irritates me is that she is completely unaware of her love life. Andrew’s attitudes are quite weird and it almost lead me to think that he was bipolar or something like that, bug Leigh seems to be deceiving herself thinking that she has some kind of problem, instead of her dear boyfriend. Anyway! I just wanted to shake Leigh really hard, but everything ended up just fine. I like how the story flows, but just like all love stories, it was extremely predictable. If you’re looking for funny uncompromised distraction with bits of Psychology, this is the right one for you!


Rating: 8/10
 


3. Rich and Mad, by William Nicholson | Rich e Mad, por William Nicholson (Publicado pela Galera Record no Brasil)

Sinopse: Maddy Fisher decidiu se apaixonar. E não se trata de qualquer tipo de paixão: precisa ser louca, envolvente, absoluta. E, aos 16 anos, acredita que é só questão de se soltar um pouco mais. Quando Joe, colega da turma de teatro, começa a lhe mandar e-mails, ela sente que chegou a hora. Do primeiro amor, do primeiro beijo, do primeiro... tudo. 
Ok! Joe está saindo com Gemma. Mas só porque não quer ferir os sentimentos da menina. Afinal, eles namoram desde sempre. Logo logo, Mad vai poder contar a todos que tem um namorado. O virtual vai invadir o mundo real. E ela vai deixar de ser a esquisitona solitária: com amigas, mas sem par.
Rich Ross também está em busca de amor. E vai fazer acontecer! O problema é que em meio ao preconceito, mentiras, pornografia, literatura, o sentimento se torna bem difícil de encontrar. Afinal, o amor verdadeiro pode vir nos mais diversos formatos. É possível que uma pessoa que ele nunca imaginou sob essa ótica seja a que vai tocar seu coração?
Os caminhos de Rich e Mad estão prestes a se entrelaçar. Com honestidade e delicadeza, a história clássica do 'garoto encontra garota' ganha um novo significado, agora repleto de descobertas e de aprendizado.

Resenha: Não sei porque comprei esse livro. Eu o comprei por impulso, e desde o momento em que li a sinopse, sabia que não era o meu tipo de livro, definitivamente. Mas mesmo assim, me forcei. Resultado? Demorei três semanas para terminar de lê-lo. Não posso dizer que não gostei dele, mas também não posso dizer que eu o amei. Acho que as tramas poderiam ter sido mais bem trabalhadas e, comparado com outros livros, achei a narração e os diálogos muito simples. Criei uma empatia por Maddie e por Rich, mas só. Achei a história toda muito previsível e tudo aconteceu rápido demais. O livro acabou cheio de situações mal resolvidas para mim.

Nota: 5/10
Synopsis: Maddy is a sixteen-year-old who likes a boy in her theater club. Joe is cute and popular and, incredibly, sending signals that he likes her back. Or does he? Isn’t Joe going out with Gemma? Rich has a crush on Grace, and he even sends a letter of recommendation from the pope to get her to pay attention to him. But Grace doesn’t appreciate that tactic. . . .
The problem is, in life’s messy mixed signals of friends and lies and sex and status, true love can be hard to find. And the real thing doesn’t always come in the most obvious package, either. Is it possible that the person you never thought of that way is the one who will ultimately touch your heart?
This compelling exploration of feelings, expectations, and attraction offers a
contemporary and candid look at love and sexuality while moving readers with
its gentle portrayal of a very special first relationship.


Review: I don’t know why I bought that book. I bought it on impulse and, since the time I read the synopsis, I knew it wasn’t my kind of book, definitely. But even if I felt that way, I forced myself to read it. The results? I took three weeks to finish it. I can’t say I hate it, but I can’t say I love it either. I think that the plots could be better written and, compared to other books, the narration and the dialogues were too simple.

I had an empathy for Maddie and Rich, but that’s all. The whole story was too predictable and everything happened too fast. The book ended with lots of unresolved situations.

Rating: 5/10

Você leu algum desses livros? Pretende lê-los algum dia? Me diga nos comentários! | Have you read any of those books? Do you plan to read them? Tell me in the comments section! 

Nenhum comentário:

Postar um comentário